top of page

Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig und wir behandeln sie nach den Regeln der Datenschutzgesetze.
 

Sie können übrigens selbst den Schutz Ihrer persönlichen Daten erhöhen, indem Sie eine “diskrete Suchmaschine” mit Privatsphären-Schutz benutzen.

Unserer Webseite dient ausschließlich der Bereitstellung von Informationen über unsere Praxis, unser Behandlungsspektrum und therapeutische Möglichkeiten. 
 

Personenbezogene Daten beim Besuch der Website (z.B. IP-Adresse) werden nur für technisch-administrativ notwendige Zwecke protokolliert und gespeichert. Wir verwenden keine Techniken, mit denen das Zugriffsverhalten der Nutzer nachvollzogen werden könnte, d.h. wir verwenden weder Tracking-Tools noch erheben wir Statistiken, wir betreiben keine Webanalysen und machen keine Werbung. Ihre Daten werden von uns nicht an Dritte verkauft oder aus anderen Gründen ohne Ihre vorher eingeholte zweckgebundene Erlaubnis weitergegeben. 

 

Beim Besuch dieser Website werden standardmäßig folgende Informationen gespeichert (Log Files): 

 • Webbrowser 

 • Typ und Version 

 • verwendetes Betriebssystem 

 • Name der abgerufenen Datei 

 • Datum und Uhrzeit des Abrufs 

 • übertragene Datenmenge 

 • Meldung über erfolgreichen Abruf 

 • Hostname des anfragenden Rechners (IP-Adresse) 

 • Meldung, ob der Abruf erfolgreich war

 • anfragende Domain (Referrer URL)

 • Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden 

 • sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen
 

Diese Daten werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
 

Java Script

Auf unserer Internetseite verwenden wir aktive Java-Script Inhalte. Sie können dies verhindern, indem Sie einen Java-Script-Blocker wie z.B. das Browser-Plugin „NoScript“ installieren oder Java-Script in Ihrem Browser deaktivieren. Hierdurch kann es jedoch zu Funktionseinschränkungen auf Internetseiten kommen.
 

Cookies

Wir verwenden Cookies, um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen. Cookies sind kleine Dateien, die auf der Festplatte eines Besuchers abgelegt werden. Sie erlauben es, Informationen über einen bestimmten Zeitraum vorzuhalten und den Rechner des Besuchers zu identifizieren. Zur Steuerung Ihres Besuchs bei uns werden durch uns selbst lediglich sog. Session-Cookies verwendet, die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen. Sie können Ihren Browser so einstellen, daß er Sie über das Setzen von Cookies informiert. Sie können von Fall zu Fall über die Annahme entscheiden, die Annahme von Cookies grundsätzlich akzeptieren oder grundsätzlich ausschließen. Im letzten Fall kann es allerdings sein, daß Sie nicht sämtliche Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen können.
 

Cookies können zu unterschiedlichen Zwecken eingesetzt werden, z.B. um zu erkennen, ob Ihr PC schon einmal eine Verbindung zu einer Website hatte (dauerhafte Cookies) oder um zuletzt angesehene Seiten zu speichern (Sitzungs-Cookies). Wir setzen Cookies ein, um Ihnen einen gesteigerten Benutzerkomfort zu bieten. Durch die Art und Weise wie wir Cookies einsetzen, entstehen Ihnen weder Nachteile noch Risiken. Um unsere Komfortfunktionen zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, die Annahme von Cookies für unser Webangebot zu erlauben. 
 

Google Analytics

Google Analytics ist auf unserer Website nicht eingebunden.

 

Serverstandort

Unsere Website wird auf einem Server in Deutschland gehostet.
 

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten in unserer Praxis

Die Verarbeitung von Daten in unserer Praxis erfolgt aufgrund rechtlicher Verpflichtungen, um den Behandlungsvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Therapeuten und die damit verbundenen Pflichten sorgfältig zu erfüllen.
 

Hierzu verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Gesundheitsdaten. Dazu zählen Anamnese- und Diagnosedaten, Therapievorschläge und Befunde, die wir oder andere Ärzte / Therapeuten geben. Zu diesen Zwecken können uns auch Ärzte / Therapeuten bei denen Sie in Behandlung sind oder waren, Daten zur Verfügung stellen (z.B. in Arztbriefen).
 

Die Erhebung von Gesundheitsdaten ist somit Voraussetzung für Ihre Behandlung. Werden uns diese notwendigen Informationen nicht zur Verfügung gestellt, können wir keine sorgfältige Behandlung durchführen.
 

Erfassung personenbezogener Daten 

Auf unserer Website fragen wir keine personenbezogenen Daten (z.B. Name, Vorname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum und -ort) ab. Personenbezogene Daten werden von uns nur dann erfaßt, wenn Sie von sich aus mit uns in Kontakt treten und uns diese freiwillig geben, z.B. telefonisch oder per Mail, u.a. zur Beantwortung von Anfragen oder zur Terminvereinbarung. 
 

Zweckbindung

Persönliche Daten zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken werden wir nur mit ihrer ausdrücklichen vorherigen Einwilligung erheben und dann auch ausschließlich für diese Zwecke verwenden bzw. weitergeben.
 

Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten 

Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben.
 

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können vor allem Ärzte / Therapeuten / Kassennärztliche Vereinigungen / Krankenkassen / Gutachterstellen / der Medizinische Dienst der Krankenversicherung und privatärztliche Verrechnungsstellen sein. Die Übermittlung erfolgt überwiegend zum Zwecke der Abrechnung der bei Ihnen erbrachten Leistungen, zur Klärung von medizinischen und sich aus Ihrem Versicherungsverhältnis ergebenden Fragen. Im Einzelfall erfolgt die Übermittlung von Daten an weitere berechtigte Empfänger. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können insbesondere sein:

 • Abrechnungszentren für Abrechnungszwecke

 • Ärztliche Einrichtungen

 • Behörden im Rahmen gesetzlicher Überprüfungen

 • Steuerberaterbüros zwecks steuerlicher und/oder buchhalterischer Bearbeitung

 • Rechtsanwaltskanzleien zur Wahrnehmung berechtigter Interessen und Rechtsberatung

 • EDV-Dienstleister im Rahmen von Wartungen
 

Im Einzelfall kann die Übermittlung von Daten, Ihre Einwilligung vorausgesetzt, an weitere berechtigte Empfänger erfolgen.

 

Datenrichtigkeit

Wir sind verpflichtet, Daten inhaltlich und sachlich korrekt zu halten und diese dafür regelmäßig zu aktualisieren.
 

Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten nach dem Grundsatz der Datensicherheit mit angemessenen Maßnahmen unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie Art, Umfang und der weiteren Umstände und Risikoanalyse geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau für die Daten zu gewährleisten. 
 

Speicherfristen

Wir halten uns an die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten. Diese beträgt mindestens 10 Jahre nach Abschluß der Behandlung.
 

Sie haben das Recht auf:

 • Auskunft

Auf schriftliche Anfrage informieren wir Sie gern über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten. 
 

 • Berichtigung

Sie haben einen gesetzlichen Anspruch auf eine Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten.
 

 • Datenübertragbarkeit (Datenportabilität)

Auf Ihren schriftlichen Wunsch hin haben Sie die Möglichkeit, Ihre personenbezogenen Daten in einem gängigen Format an einen anderen Verantwortlichen weiterzugeben.
 

 • Löschung (Recht auf Vergessenwerden)

Sie haben ein Recht auf Löschung wenn:

 • Der Zweck für die Datenverarbeitung weggefallen ist

 • Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben

 • Die Datenverarbeitung unrechtmäßig war

(vorausgesetzt, dies steht nicht im Widerspruch zu sonstigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen)
 

 • Möglichkeit der Einschränkung bei der Datenverarbeitung
 

 • Widerspruch

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erfassung und Speicherung der über Sie erhobenen Daten in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu den zuvor genannten Zwecken einverstanden.
 

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung auf die Zukunft widerrufen. Dies bedarf der Schriftform, entweder per E-Mail oder per Brief an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. 
 

Beschwerdemöglichkeit

Es steht Ihnen frei, eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
 

Rechenschaftspflicht

Nach schriftlicher Aufforderung weisen wir die Einhaltung der Datenschutzprinzipien nach.
 

Rechtliche Grundlagen

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Artikel 9 Absatz 2 der DSGVO

https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Publikationen/Infobroschueren/INFO6.html
 

Sicherheitshinweis

Wir bemühen uns, Ihre personenbezogenen Daten durch Einsatz aller technischen und organisatorischen Maßnahmen so zu speichern, daß sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei der Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns jedoch nicht gewährleistet werden, so daß wir Ihnen für vertrauliche Informationen den Postweg empfehlen. 
 

Verantwortlich im Sinne des Datenschutzes

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
 

natura-center 

Jana Parma & André Häschel GbR
Am Schlosspark 5
01909 Großharthau

Telefon: 035954/52410
Fax: 035954/52411
E-Mail: info@natura-center.de
Internet: www.natura-center.de

Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps (API) von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (“Google”). Google Maps ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen. Über die Nutzung dieses Dienstes wird Ihnen unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert.

Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Google Maps eingebunden ist, werden Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Server von Google übertragen und dort gespeichert, hierbei kann es auch zu einer Übermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind oder ob ein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus. Die Erhebung, Speicherung und die Auswertung erfolgen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und/oder der bedarfsgerechten Gestaltung von Google-Websites. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich für dessen Ausübung an Google wenden müssen.

Wenn Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden sind, besteht auch die Möglichkeit, den Webdienst von Google Maps vollständig zu deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann dann nicht genutzt werden.

Die Nutzungsbedingungen von Google können Sie unter https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html einsehen, die zusätzlichen Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Ausführliche Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Verwendung von Google Maps finden Sie auf der Internetseite von Google („Google Privacy Policy“): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt.

Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf dem Computer des Seitenbesuchers gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website durch den Seitenbesucher (einschließlich der gekürzten IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Im Auftrag des Seitenbetreibers wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.

Google LLC. bietet eine Garantie auf Basis der Standardvertragsklauseln ein angemessenes Datenschutzniveau einzuhalten. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten, finden sich in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy) sowie in den Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

reCAPTCHA

Zum Schutz Ihrer Anfragen per Internetformular verwenden wir den Dienst reCAPTCHA des Unternehmens Google LLC (Google). Die Abfrage dient der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder missbräuchlich durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Die Abfrage schließt den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Zu diesem Zweck wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiter verwendet. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCaptcha von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Für diese Daten gelten die abweichenden Datenschutzbestimmungen des Unternehmens Google. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

bottom of page